"... os Faunos, os Acéfalos, com os olhos nos ombros e dois buracos no peito à maneira de nariz e de boca; os Andróginos, com uma única mama e os dois órgãos genitais; os Artabantes da Etiópia que caminham inclinados como ovelhas, os Astómacos cuja boca é apenas um furinho e que se alimenta com uma palhinha; os Ástomos, sem nenhuma boca, que se alimentam unicamente de cheiros;
os Bicéfalos; os Blémias sem cabeça e com os olhos e boca no peito; os Centauros, os Unicórnios, as Quimeras, animais triformes com cabeça de leão, a parte superior de dragão e a do meio de cabra;
os Ciclopes; os Cinocéfalos com cabeça de cão; mulheres com dentes de javali, cabelo até aos pés e cauda de vaca; os Grifos com corpo de águia à frente e de leão atrás; os Ponços com as pernas hirtas sem joelho, cascos de cavalo e o falo no peito; outros seres com o lábio inferior tão grande que quando dormem cobrem a cabeça com ele; a Leucrococa com corpo de burro, a traseira de cervo, o peito e as coxas de leão, patas de cavalo, um corno bifurcado, uma boca rasgada até às orelhas de onde sai uma voz quase humana e, em lugar de dentes, um único osso;
a Manticora, com três fiadas de dentes, corpo de leão, cauda de escorpião, olhos azuis, pele cor-de-sangue e silvo de serpente; os Panócios com orelhas tão grandes que chegam aos joelhos; os Fitos, com pescoço longuíssimo, pés muito compridos e braços semelhantes a serrotes; os Pigmeus sempre em luta com os grous, com três palmos de altura que, vivem no máximo, sete anos, se casam e têm filhos aos seis meses;
os Sátiros com o nariz adunco, com os cornos e a parte inferior de cabra; serpentes com uma crista na cabeça que caminham com pernas e têm sempre a garganta aberta donde esguicha veneno; ratos tão grandes como galgos, caçados por mastins, porque os gatos não conseguem apanhá-los; homens que caminham com as mãos e homens que caminham sobre os joelhos e têm oito dedos em cada pé; homens com dois olhos à frente e dois atrás; homens com testículos tão grandes que chegam aos joelhos; Esquiápodes com uma única perna com que deslizam a toda a velocidade e que erguem quando descansam, para estar à sombra do seu enormíssimo e unico pé."
História da Beleza, Umberto Eco, Difel
